Prevod od "optužio za" do Italijanski

Prevodi:

accusata di

Kako koristiti "optužio za" u rečenicama:

Jedan me tip optužio za obeležavanje špila.
Ehi, sai che un tipo mi ha accusato di aver manipolato il mazzo?
Pre nego je tamo stigao, okružni šef policije ga je optužio za podmiæivanje porote.
E prima di arrivare dal giudice un ufficiale giudiziario lo accusa di aver corrotto la giuria.
Jesam li vas ikada optužio za nepoštenje?
Vi ho mai accusati di essere disonesti?
Nitko me nikada nije optužio za suzdržanost.
Non mi hanno mai accusato di modestia.
Nije li Kontinuum vas optužio za neuravnoteženost?
Non è forse vero che anche lei fu accusato d'instabilità mentale?
I nitko te nije optužio za ikakav zloèin, takoðer.
E nessuno l'ha accusata di un crimine, per ora.
imao sam dobar posao dok me moj šef nije optužio za kraðu.
Avevo un ottimo lavoro finche' il mio capo non mi ha denunciato per furto.
Nadstojnik koji ga je optužio za kraðu kaleža je bio iz Kingsbridgea. Nadstojnik James.
Il Priore che lo accuso' di avere rubato il calice era il Priore di Kingsbridge, il priore James.
Kaže da si ga optužio za ubojstvo.
Ha detto che lo accusate di omicidio.
Upravo te optužio za ubojstvo Treneru.
L'ha appena accusata di omicidio, mister.
U isto vreme, me je optužio za uznemiravanje.
Intanto Morel mi ha denunciato per persecuzione.
Tata te je optužio za kraðu.
Mio padre ti ha dato del ladro!
Slušajte, Direktorka, hteo bih da se izvinim što sam vas optužio za ubistvo.
Senta, direttore, vorrei scusarmi per averla accusata di omicidio.
Da li seæaš šta si mi rekao kad sam te prvi put optužio za kraðu umetnina?
Ti ricordi cosa mi hai detto la prima volta che ti ho accusato di avere rubato le opere?
I zato te je optužio za ubistvo?
Voleva che fosse permanente. - Quindi ti accusa di omicidio.
FBI ga je optužio za više prevara na mreži i kompjuterskih prevara.
L'FBI l'ha fatto condannare per molteplici accuse di frode elettronica ed informatica.
Ali tvoj ujak Džim Vance je jedini koga je moj Harmon optužio za bludnièenje sa svojim lovaèkim psom.
Ma vostro zio Jim Vance è l'unico che il mio Harmon ha accusato di scopare col suo segugio.
Pogrešio sam onog dana kada sam Vas optužio za uzimanje njegovog telefona nakon što ste ga ubili.
Mi sono sbagliato, l'altro giorno, quando l'ho accusata di aver preso il suo cellulare, dopo averlo ucciso.
Nitko te nikada nije optužio za dobro rasudjivanje.
Nessuno ti ha mai accusato di avere del buon senso. E tu?
Šokiran sam da bi me optužio za takvo zlo delo!
Sono scioccato che tu possa accusarmi di tale atto malvagio!
Jesi li me to optužio za ubistvo na sred sveèanosti u srednjoj školi?
Mi hai appena accusato di aver commesso un omicidio di massa, nel bel mezzo di un concorso di bellezza del liceo?
Moja vremena u treninzima su bila bolja, a on me optužio za varanje.
I miei tempi erano migliori dei suoi e mi accuso' di imbrogliare.
George me je upravo javno optužio za vještièarenje!
Giorgio mi ha appena accusata pubblicamente di stregoneria!
Vil Graham vas je optužio za zloèine za koje se njemu sad sudi, a evo vas, svedoæite u njegovu korist za odbranu.
Will Graham accuso' lei dei delitti per i quali e' imputato, tuttavia... eccola qui. A testimoniare... a suo favore, per la difesa.
Peter Bernardone me optužio za ubojstvo šesnaest žena.
Peter Bernardone mi ha accusato di aver ucciso sedici donne.
Niko te ne bi optužio za zloèin kad znaju da ga ne možeš poèiniti.
Nessuno ti sospetterebbe di un crimine se sapesse che non avresti potuto commetterlo.
Harvi, jesi li uzeo u obzir èinjenicu da nas je optužio za dogovaranje, i da smo u dosluhu?
Harvey, hai considerato il fatto che lui ci ha perseguito per collusione ma noi non abbiamo mai colluso?
Pokušao sam da mu pomognem, a on me je optužio za kraðu.
Ho cercato di aiutarlo, e poi mi ha accusato di avergli rubato delle cose.
Mogao bi, ali mislim da me u strahu od toga da ne pomenem Virdžiniju nikad ne bi optužio za nešto.
Cioè, potrebbe, ma... Penso che avrebbe troppa paura che io possa dire qualcosa riguardo a Virginia per provare... ad accusarmi di qualcosa.
Naroèito jer sam te optužio za ubistvo.
Specialmente visto che ti ho accusato di omicidio.
Niko me dosad nije optužio za to.
Non mi hanno mai accusato di una cosa simile prima d'ora.
Možda niste ništa dotad znali o Danijelu Garidu i da vas je otac nepravedno optužio za njegov nestanak.
Lei potrebbe non aver saputo niente di Daniiel Garrido, fino ad allora, mentre il padre l'accuserebbe ingiustamente della sua scomparsa.
Nazvao me je Hauvord Gilroj i rekao da ga je FBI optužio za serijsko grljenje, a onda saznam da provodiš vreme sa Andrejem Henenom?
Howard Gilroy mi ha chiamato, dicendo che l'FBI lo sta accusando di essere un abbracciatore seriale. E poi scopro che incontri... Andre Hannan?
Dok nije Karlu poslodavac optužio za kraðu novca.
Finché uno dei capi di Carla l'ha accusata di... - aver svuotato la cassa.
0.37683415412903s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?